イギリス、今年のクリスマスNo.1 と言われている Wherever You Are♪ 英語で歌ってみようと思うのですが、字余りになって歌えない…（笑） クリスマス休暇中に練習しようと思います。皆さま楽しいクリスマスをお過ごしください！

クリスマス一色になってしまったここイギリス。 ワタシは…暇です。あははっ。 でも気持ちだけが忙しい。 忙しくしていなきゃいけないような気がする。クリスマスまであと１週間。そしてあと２週間でお正月もやってくる。

今日の天気は雷雨ならぬ雷雹。 地面が真っ白になるくらいバラバラと雹（ひょう）が降ったと思ったら、ゴロゴロとカミナリ。 まったくどうなっているんだかねぇ。

ぼやぼやしていたら、１１月も下旬。 久しぶりの＜つぶやき＞ですぅ。うちは BT (British Telecom＝NTTのイギリス版) のブロードバンドを使っています。 先日 BT から「もっと高速で、電話も使い放題のものにアップグレードしませんか？」と電話がありました…

ヨーロッパは今日から標準時間に戻りました。 日本との時差は -９時間です。 この１時間の時差。 強制的に１時間早く起こされる春よりは、１時間ゆっくりできる秋のほうがマシとはいえ、 何年ここで暮らしていても、慣れません。 腹時計の調整には時間が掛か…

ウエールズは、今日、オーストラリアとの三位決定戦に破れて第四位。 残念…。しかし、次は、毎年恒例の6カ国対抗戦 -Six Nations- が 待っているもんね。

孫の手 どうしてあんな便利なものがイギリスには無いんだろう？

ここウエールズはイギリスの一部ですが、しっかり国歌（！）があります。 ♪Mae hen wlad fy nhadau yn annwyl i mi, Gwlad beirdd a chantorion, enwogion o fri; Ei gwrol ryfelwyr, gwladgarwyr tra mâd, Dros ryddid collasant eu gwaed♪ これがウエール…

今日は、ラグビー・ワールドカップ準決勝。 ウエールズ対フランス。盛り上がってます。 このまちにある Millennium Stadium では、巨大スクリーンで試合の中継が見られます。 しかも無料。 ６万人以上が集まるらしい…。キックオフはイギリス時間朝９時。 さ…

最近、Parcelforce から「輸入税の支払い請求書」を受け取った方も多いのではないでしょうか？ ワタシは先月、通販でアメリカから商品を取り寄せたのですが、Parcelforce からの通知を見てビックリ。 商品は商品代＋送料、全額で£３８。 それに輸入税＋手数…

店頭には早くもクリスマス商品が並び始めましたね。日本の家族、お友達にクリスマスプレゼントを送ろうと予定されている方 ご存知でしたか？ 日本向け、クリスマス前に確実に届く＜船便の投函日＞は９月３０日でした〜。 アメリカ、オーストラリアなども同じ…

今日は秋分の日＝ autumnal equinox 日の出6.59 日の入り19:09朝、暗くなった〜って感じます。

Sさんからこんなコメントをいただきました。 「地球の裏側」と言う言葉についてです。 - 今日は個人的な質問があってコメントさせていただきました。先日、知人とメールしておりました。 日本から見たら、「地球の裏側」の国から帰国した方です。わたしはそ…

あの悪夢のような大震災から半年。 今晩はBBC で " Tsunami: The Survivors' Stories " という特集番組がありました。 津波からなんとか逃れられた人たちが語るあの日。 外国メディアが言うように、淡々と、時には笑顔で話す人たちが印象的でした。震災はま…

英国堂のサイトをアップロードしたのが、１０年前の９月６日。 それから５日後のこの日は、サイトのチェックでおおわらわでした。そして、あのニュース。 まるで映画のワン・シーンのようでした。 あれから１０年もの年月が流れたとは…。

先日、ニート（NEET) という言葉はイギリスでは使われないと書きましたが、イギリスの中学レベル、高校レベルの統一試験の結果が公表され、もうすぐ新学年が始めることもあるとあって、最近、結構目にするようになりました。で、ちょっと訂正(^^;) こんな表…

夜半、３０分ほど暖房をつけた今日は８月２６日。なんてこった(^^;) 寒い寒いと度々書いていたら、英国堂のお客さまから「今年は昨年、一昨年に比べると暖かい日が多かったのでは？」とコメントをいただきました。昨年？う〜ん、昨年ももちろん暑くはなかっ…

残暑が厳しい日本と違って真夏も涼しいここイギリス。イギリスの家庭にはエアコンがないから、夏の「節電」といったらとりあえず小まめに電気を消すことでしょう。 そうそう、粉末洗剤から液体洗剤に替えた数年前から、洗濯機の温度設定を４０℃から３０℃にし…

何年も着ていないセーター。擦り切れた靴下。サイズの合わなくなった下着。亭主のパンツ。

今日は日本の終戦記念日。 ヨーロッパで第二次世界大戦が終わったのは１９４５年５月９日（イギリス時間、時差のためヨーロッパ大陸側では５月８日）。この日はVictory in Europe Day；VE Day と呼ばれます。日本の敗戦はヨーロッパで終結してから３ヶ月後……

ええい！捨てちゃえ！って、手当たり次第に捨ててます。 冷蔵庫も冷凍庫の中も。 脈絡なく手につけるから収拾がつかなくなるっていうのはわかっているけど、止められない。とうとう捨てることに快感を感じてきました。でも、捨てた直後に入用になることがま…

今日も朝からセッセと大掃除。友人から「ブログのネタのために（わざと）グチャグチャにしてるんじゃないの？」とメールが来たけど、とんでもない、マジでグチャグチャ。（自慢じゃないです）しか〜し、なかなか進まない。うちの場合、どこもかしこも本が山…

このブログ＜はてな＞の先週のお題は「夏休みの宿題」。ワタシの場合、宿題は大掃除。夏の間に掃除しなければ、日が短くジメジメした秋冬には掃除する気になれないから。 掃除を始めて３日目。片付けているのか、散らかしているのかわからない状態。まるでゴ…

休み中はコンピューターから離れた生活をしていました。今日からブログも再開。 休業していた英国堂も開店です。

今日から夏休みをいただきます。 次回の新着更新は８月中旬の予定です。 ７月も下旬だというのに相変わらず寒いですねぇ〜。 「避暑」ではなくて「求暑」。Whatever the weather …みなさまも楽しい夏をお過ごしくださいませ〜。

「90％減塩！」という表示に惹かれて、スーパーの安売りでポテトチップスを買ってきました。早速食べてみたら…まずい。仕方がないので、塩を振って食べることにしました。何だかねぇ（笑） ちなみに、イギリスではポテトチップスは『クリスプス』と呼ばれま…

お日様が出れば暑いんだ！と思ったのもつかの間。このエリアは今日だけ。明日からまた２０℃を下回る気温になるらしい。 しか〜し、身体がこの気候にすっかり慣れきってしまって、今日など、たった２５℃ぐらいだったのに、なんだかぜーぜー息苦しかったです。…

夏至を過ぎたというのに「暑さ」は来ない 夏の暑さが来ないうちに「サマーセール」が始まって 夏休みが始まる前から「back to school 」の広告 ああイギリスの夏。 ここは今日午前１０時の気温１５℃ですぅ〜。 みなさんお住まいのエリアはいかがです？

日本の方はにオドロキかもしれませんが、納豆は＜冷凍＞で売られているんです。そろそろうちの在庫が切れそうなので、この町の日本食材店に買いに行ったら…ない！ 震災の影響なのでしょうか？ 価格高騰で黒い真珠のキャビアならぬ、茶色い真珠の納豆になりま…

寒いと思ったら、スノードン（ウエールズで一番高い山）の山頂では雪だって。マジ〜(^^;)今晩もちょっとだけ暖房つけよ〜っと。