試験管ベビー

体外受精を開発したイギリスの研究者がノーベル賞受賞。

第一号のルイーズちゃんが誕生して３２年。世界中でなんと４００万人がIVFで誕生したんだそうです。開発者はまだノーベル賞貰ってなかったんですね〜。

ところで、誰が訳したのか日本語の「試験管ベビー」という言葉。まるで、試験管の中から赤ん坊が出てくるような、フランケンシュタインを想像させて怖かったです。